L ' ALFATECNISMO THE ALPHATECHNISM |
||
|
|
|
L' "Alfatecnismo" vuole essere un
nuova corrente pittorica che, intende
mostrare attraverso una nuova
concezione visiva , una sorta di nuovo alfabeto formato dalle impronte
, tratti e forme degli oggetti tecnologici che sono intorno a noi. L"Alfatecnismo" cerca così di
mostrarci ciò che la tecnologia e gli oggetti della nostra quotidianità vogliono comunicare ,
attraverso le loro forme ed i loro linguaggi In poche parole , l'Alfatecnismo è la risposta
ad una domanda che mi sono posto , e cioè :Si dice spesso che bisogna capire
il "linguaggio tecnologico" per comprendere meglio la tecnologia che
sta intorno a noi…..bene , se di linguaggio si tratta , allora ha bisogno di
un alfabeto , per essere compreso….e quindi , quale può assurgere a tale
scopo , se non quello formato dalle tracce , orme e forme degli oggetti
tecnologici stessi !! Forse , proprio attraverso di essi che la tecnologia
vuole comunicarci qualcosa , che noi non abbiamo ancora compreso e che può
farci capire ciò che la tecnologia vuole esprimere e quale è il nostro
rapporto con essa .Ecco perché ho scelto i due etimi ALFA , per alfabeto e
TECNO per tecnologia , assieme al suffisso -ISMO per denotare un linguaggio ,
con il significato ultimo di "Alfabeto tecnologico" . Fabio Castagna 1/1/2003 |
|
The
"Alphatechnism" want to be a new pictorial movement that mean to
show through a new visual conception , a sort of new alphabet formed from the
imprints , features and shape of the technological objects that are around
us . The "Alphatechnism" in
fact , tries to represent the technological reality that form our daily
through the tracks's decodition that the technology leave us daily
followeing, as a guide follow the tracks in the desert , a sort of new
alphabet constituted from the imprints of tecnology, the objects and the
technological shapes that are around us. The
"Alphatechnism" so , tries to show that to us that the technology
and the objects of our daily want to communicate , through their forms and
their languages , revealing to our eyes a new reality's point of view through
the decodition of this new alphabet , making us to reflect on that what can
represent , for we , the narrow contact with the technology. In short , the Alphatechnism is the answer to a
question that is placed to me , and that is : we says often that it
must understand the "technological language" in
order to more better comprise the technology aruond us ... Well , if of
language draft , then has need of an alphabet for being comprised.... and
so , wich it can rise to such scope , if not that format from the
tracks , traces and shapes of the same technological objects !! Maybe , just through
of they that the technology want communicate something to us , that we have
not still comprised and that can make understand that us what the technology
wants to express and wich it’s our relationship with it . Here's because i
have chosen the two etymos ALPHA for alphabet and TECHNO for tecnology ,
together to the suffix -ISM in order to denote a language , whit the last
meant of "Technological Alphabet" . Fabio Castagna 1/1/2003 |
Manifesto presentato anche alla Mostra Internazionale "La perfezione della conoscenza -The Perfection of the Knowledge"
a "Palazzo Cesi" di Acquasparta ( Terni) , sede storica dell' "Accademia dei Lincei", nel giugno 2006